9月22日下午,自治区人大副主任甘幼玶教授应邀在我校田家炳教育书院报告厅作了一场题为《译事杂议与研究》的精彩报告,我校外国语学院350多名师生聆听了报告。报告会由我校副校长白晓军主持。
虽说甘幼玶教授专业研究方向为金属物理、核物理和少体(Few Body)物理学,但他在英语翻译方面也有较高的造诣, 他曾先后翻译了杨振宁的《读书教学四十年》、《三十五年心路》、《杨振宁—20世纪一位伟大的物理学家》等著作,并分别由香港三联书店、广西科学技术出版社、广西师范大学出版社出版发行。
当天,甘幼玶教授结合自身多年的翻译经验,旁征博引,详细讲解了英语翻译中应遵循的原则,甘教授渊博的外语知识,独到的翻译理念,深深吸引着在场的师生,使大家受益匪浅。(宣传部 蒙 丽)
虽说甘幼玶教授专业研究方向为金属物理、核物理和少体(Few Body)物理学,但他在英语翻译方面也有较高的造诣, 他曾先后翻译了杨振宁的《读书教学四十年》、《三十五年心路》、《杨振宁—20世纪一位伟大的物理学家》等著作,并分别由香港三联书店、广西科学技术出版社、广西师范大学出版社出版发行。
当天,甘幼玶教授结合自身多年的翻译经验,旁征博引,详细讲解了英语翻译中应遵循的原则,甘教授渊博的外语知识,独到的翻译理念,深深吸引着在场的师生,使大家受益匪浅。(宣传部 蒙 丽)
作 者:
发布单位:

自治区人大常委会副主任甘幼玶教授应邀到我校做学术报告
,
我校副校长白晓军主持报告会
,
甘幼玶教授在做报告